sabato 5 maggio 2012

Da Porto per andare oltre!

Notevole interesse hanno suscitato i temi di "Andare oltre" da me proposti durante la XX Semana de Psicologia e de Ciências da Educação presso l'Università di Porto; elevata la presenza alle lezioni e al seminario aperto dal titolo: "Bem-star individual, organizacional e social através avaliaçao e desenvolvimento das competências transversais". Le prospettive future di collaborazione riguarderanno, in particolare, la formazione, lo sviluppo delle competenze trasversali e la gestione dello stress come bilancio di competenze, da proporre in Portogallo e in altri paesi. Ringrazio per l'ospitalità e la perfetta organizzazione: la Prof.ssa Filomena Jordao; la Prof.ssa Catarina Brandão; la Coordinatrice Erasmus, Isabel Neves. Un ringraziamento speciale va al mio compagno di viaggio e collaboratore Salvatore Briffi, per il prezioso e determinante contributo alla traduzione in portoghese. Dopo aver sostenuto con me la tesi, tradotta anche in lingua portoghese, dal titolo: "Analisi e sviluppo delle competenze trasversali nell'incremento del benessere in ambito socio-lavorativo"; dopo quasi un anno di Erasmus presso l'Università di Porto; dopo circa un anno di esperienza in Brasile e due mesi in Bolivia nelle comunità di recupero delle tossicodipendenze, questa nuova esperienza didattica e formativa all'Università Porto permette a Salvatore di effettuare un notevole salto di qualità nell'ambito della formazione e della conoscenza della lingua portoghese.